Be Welcome!
Y
ou too? You also say : Oh, I did not know that his
name was “Jean” (John) ! Indeed, our dear
“Voltaire” does not bear the name “Jean”, he
wasn't even named “Voltaire.” His real name was
actually “François Marie Arouet” and “Voltaire”
was his pen name.
The publishing name “Jean Voltaire” comes from the
combination of my first name with the one of my father. My
father is called “Jan” first name, “Jean” in
French, then mine, “Wolter”, is pronounced something like
“Voltaire” in French. The name “Jean
Voltaire” is thus a variant of my own name and paying tribute
to my father, adding the French version of his name before mine.
I also wanted to pay tribute to François-Marie Arouet, better
known as “Voltaire”, using his pen name as an alternative
for my first name. Although I may write French as well as he
Dutch.
The company name “Éditions
Jean Voltaire” served me up to the first of July 2009 to
legally distribute the books in self-publishing with bookstores,
boutiques and other media outlets. Don't get mistaken, because
the law is quite clear on this point, if you manufacture
your own books with the aim of selling them making a profit, you are
not considered as an author, but you are accordingly subject to laws
dealing with traders, BIC here in France. (Home business)
I had to officially close this sales because the charges and taxes
had, despite the beautiful formulas of our dear government, largely
exceeded the revenue. I don't sell at the moment, as the law
allows me to do so, other than my books at actual production
cost.
Now a word on the real Voltaire
Source : Wikipédia
François-Marie Arouet Le Jeune, Voltaire said later, was
officially born on 21 November 1694 in Paris, and baptized the next
day, in a family of the rich bourgeoisie of Paris. On several
occasions he says in reality be born nine months earlier on 20
February 1694: baptism was delayed because of the little hope of
survival. His parents were François Arouet, a notary
and spices Receiver to the Court of Auditors and Marie Marguerite
d'Aumart, a family of nobility of the robe. His older brother
will be a Jansenist sympathizer. Because of its spirit, its
relations libertines and especially of his vocation as a poet, he has
difficult relations with his father. Cause or consequence of
this enmity, Voltaire has repeatedly said the son of a Mr Rochebrune
“musketeer, officer, author.” Voltaire, whose life
and work, inextricably linked, closely married to his century, is a
complex and contradictory celebrated of his time as poet and
tragedian, today we read his writings mainly philosophical prose
(stories, letters and philosophy philosophical dictionary).
Often seen (with its eternal enemy Rousseau) as a precursor of the
thinkers of the French Revolution, he attended the Great monarchs
courted and not hide his disdain for the people. Apostle of
tolerance, it persists in acrimonious controversy. And sickly
hypochondriac, it always shone through his energy and alertness.
For more information
concerning “Voltaire”, see "Wikipédia".
| |